Privacy Policy (English)

Last updated: 9.8.2025.

BeeScale (“we”, “our”, “us”) is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal information when you use the BeeScale application and related services.

1. Information We Collect

We may collect the following types of information:

• Account Information: Name, email address, and login credentials when you register.
• Device & Sensor Data: Data from your BeeScale device such as weight measurements, temperature, humidity, battery status, and GPS location (if enabled).
• Usage Data: Information about how you use the app (e.g., features used, time of access).
• Support Requests: Information you provide when contacting customer support.

2. How We Use Your Information

We use your information to:

• Provide and maintain the BeeScale services.
• Display device measurements and statistics.
• Improve the application and develop new features.
• Communicate with you regarding updates, support, or important notices.
• Ensure the security and proper functioning of the service.

3. Data Sharing

We do not sell or rent your personal data. Your information may be shared only:

• With your consent.
• With service providers who help us operate the service (e.g., hosting providers).
• When required by law or legal process.

4. Data Storage & Security

We take reasonable technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, loss, or misuse. Your data is stored on secure servers located in the European Union.

5. Your Rights

You have the right to:

• Access the personal data we hold about you.
• Request correction or deletion of your data.
• Withdraw your consent to data processing (where applicable).

You can exercise these rights by contacting us at info@beeit.hr

6. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be posted on our website, and the “Last updated” date will be revised accordingly.

7. Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy or our data practices, please contact us:
Email: info@beeit.hr
Website: www.beeit.hr

Politika privatnosti (Hrvatski)

Zadnje ažuriranje: 9.8.2025.

BeeScale (“mi”, “naš”, “nas”) posvećen je zaštiti vaše privatnosti. Ova Politika privatnosti objašnjava kako prikupljamo, koristimo i štitimo vaše osobne podatke kada koristite aplikaciju BeeScale i povezane usluge.

1. Podaci koje prikupljamo

Možemo prikupljati sljedeće vrste podataka:

• Podaci o korisničkom računu: Ime, e-mail adresa i podaci za prijavu prilikom registracije.
• Podaci s uređaja i senzora: Podaci s vašeg BeeScale uređaja poput mjerenja težine, temperature, vlage, stanja baterije i GPS lokacije (ako je omogućeno).
• Podaci o korištenju: Informacije o načinu korištenja aplikacije (npr. korištene funkcije, vrijeme pristupa).
• Podaci iz korisničke podrške: Informacije koje nam pošaljete kada kontaktirate podršku.

2. Kako koristimo vaše podatke

Vaše podatke koristimo za:

• Omogućavanje i održavanje BeeScale usluga.
• Prikaz mjerenja i statistika uređaja.
• Poboljšanje aplikacije i razvoj novih funkcija.
• Komunikaciju s vama vezano uz ažuriranja, podršku ili važne obavijesti.
• Osiguravanje sigurnosti i pravilnog rada usluge.

3. Dijeljenje podataka

Ne prodajemo niti iznajmljujemo vaše osobne podatke. Podaci se mogu dijeliti samo:

• Uz vaš pristanak.
• S pružateljima usluga koji nam pomažu u radu (npr. hosting).
• Kada je to zahtijevano zakonom ili pravnim postupkom.

4. Pohrana i sigurnost podataka

Poduzimamo razumne tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili vaše podatke od neovlaštenog pristupa, gubitka ili zlouporabe. Vaši podaci pohranjeni su na sigurnim poslužiteljima unutar Europske unije.

5. Vaša prava

Imate pravo na:

• Pristup osobnim podacima koje posjedujemo o vama.
• Zahtjev za ispravak ili brisanje podataka.
• Povlačenje pristanka na obradu podataka (gdje je primjenjivo).

Svoja prava možete ostvariti kontaktiranjem na info@beeit.hr

6. Promjene politike

Ovu Politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati. Promjene će biti objavljene na našoj web stranici, a datum “Zadnje ažuriranje” bit će ažuriran.

7. Kontakt

Ako imate pitanja o ovoj Politici privatnosti ili našim praksama obrade podataka, kontaktirajte nas:
E-mail: info@beeit.hr
Web stranica: www.beeit.hr